среда, 31 декабря 2014 г.

Зимние английские книги

Наша английская домашняя библиотека о зиме и зимних праздниках намного скромнее русской.
А вот такие книжечки на английском мы читаем зимними вечерами:


I'll Be Home for Christmas (Toot & Puddle)




Была у нас такая русская)) про Тута и Тама, но нам ее не вернули, и я купила английскую. Я писала уже, что особых эмоций эти поросята не вызывают у Сени, но мне самой эта книжечка нравится. Именно эта (из всех про Тута и Тама)!


The Biggest Snowman Ever



Про двух друзей-мышат, которые победили в конкурсе, слепив самого большого снеговика. Вот эта книжка больше понравилась, чем первая!


The Biggest Christmas Tree Ever


Про тех же друзей, что и предыдущая книга, только уже о том, как они нашли самую большую елку.
Бонусом наклейки есть:



Oliver's First Christmas



Про щенка Оливера. Книжечка маленькая по размеру; картонная со сканимацией. Очень была любима Сенечкой в свое время. Текст простой и его мало.


OLIVIA Counts Down to Christmas



Оливия, конечно же, Оливия! Вот эта книжка, почему-то, вызвала восторг (несмотря на то, что книга "Olivia" как-то туго пошла и свинка его не заинтересовала, как и меня)!

Книжка о том, как Оливия считала дни до Рождества. И рассказывается то, чем она эти 10 дней до ее любимого праздника занималась. В книге есть наклейки.


Olivia Claus
 Книга о свинке Оливии, которая мечтала быть Санта-Клаусом и возвращать всем потерянные вещи, после того, как у нее пропала любимая игрушка - обезьянка.


Christmas Mice!



Стих о мышатах, которые получили подарок от кота и сделали ему ответный подарок!


The Night Before Christmas



Текст тоже в стихотворной форме о Рождестве и Санта Клаусе (т.е. Св. Николасе). Книжка из серии Little Golden Book


Еще из серии Little Golden Book книги о зиме:
The Animals' Christmas Eve



The Poky Little Puppy's First Christmas



Mortimer's Christmas Manger




Очень милая книжечка о мышонке. От автора про нашего любимого мишку (не могла не купить). Такие милые иллюстрации и добрая сказка!


Еще одна добрая сказка с милыми картинками:
Pockets Christmas Wish




One Snowy Night


Однажды зимней ночью есть уже и на русском. У нас эта книжечка давно и читаю я ее каждый год (Сенька, прада бубнит постоянно, что "Мы эти книжки уже читали!").

Такая хорошая история о том, как однажды зимней холодной ночью все  лесные зверушки нашли приют в домике лесника! так и располагает закутаться в плед с чашкой чая и почитать на ночь глядя!


The Polar Express



Полярный экспресс знают, думаю, все! Такая притягивающая к себе книга! Надо верить в чудо! Обязательно! Иллюстрации в книге прямо зимне-волшебные! Единственное, что уж очень режет глаз компьютерная графика на тех страницах, где есть живые персонажи - какие-то совсем неестественные!



The Big Snowball


Отлично подходит для самост. чтения! Про снежный ком, который в итоге был съеден как мороженное))

Небольшого формата книжка с интересными сказками о снеговиках (3 сказки):
Stories of Snowmen





Stick Man



Нам эта история про человечка-палочку очень понравилась. Но о Дж. Дональдсон я хочу написать позже.

Еще сюда можно отнести книгу Дочурка Груффало", но покупной английской книги у нас нет (есть русская, а я не люблю покупать одну и ту же книгу на 2-х языках), мы читали распечатанную.


Christmas Songs



Книга со звуковым модулем и текстами песенок. Можно послушать звон колокольчика, пение птички, голос Санты и т.д.

И  книги, которые я описала в других постах, из различных серий:

про Бисквита:



про Клифорда:


про колдунью Винни:

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Оставляя комментарий, вы тем самым подтверждаете, что даете согласие на обработку своих персональный данных. См. Политика конфиденциальности